Previous item Next item
Item details
Item ID
RS1-032
(Collection Details)
Title mini-DV tape 1 hour
Description Three texts told by Frank Nabalameiri:
Yurnparrparr tuka Weyirra 'Giant at Weyirra' myth (RS1-032_trans01.eaf)
Wutput jang 'Cuckoo peasant dreaming' myth (RS1-032_trans02.eaf)
Kuyak jang tuka Ngarrak 'Sickness dreaming at Ngarrak' myth (RS1-032_trans03.eaf)

And an elicitation session with Nita Garidjalalug looking at articles (RS1-032_trans04.eaf) and perception verb complements (RS1-032_trans05.eaf).

(For more information on the time-aligned transcriptions see RS1-032_transindex.txt)
Origination date 2004-07-30
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/RS1/032
URL
Collector
Ruth Singer
Find similar
Countries
Australia - AU
To view related information on a country, click its name
Language as given Mawng
Subject language(s)
Maung - mph
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
English - eng
Maung - mph
To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village
Originating university University of Melbourne
Operator
Data Categories primary text
Data Types Sound
Discourse type
Roles
DOI 10.4225/72/56FA9F66B67E8
Cite as Ruth Singer (collector), 2004. mini-DV tape 1 hour. EAF+XML/PLAIN/VND.OPENXMLFORMATS-OFFICEDOCUMENT.SPREADSHEETML.SHEET/MPEG/MP4/VND.WAV/MXF. RS1-032 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56FA9F66B67E8
Content Files (12)
Filename Type File size Duration File access
RS1-032-01_trans01.eaf application/eaf+xml 23.6 KB
RS1-032-01_trans02.eaf application/eaf+xml 20.9 KB
RS1-032-01_trans03.eaf application/eaf+xml 15.4 KB
RS1-032-01_trans04.eaf application/eaf+xml 192 KB
RS1-032-01_trans05.eaf application/eaf+xml 176 KB
RS1-032-01_transindex.txt text/plain 796 Bytes
RS1-032-01_transindex.xlsx application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet 35.5 KB
RS1-032-01.mp3 audio/mpeg 57.1 MB 01:02:20.300
RS1-032-01.mp4 video/mp4 116 MB 01:02:20.250
RS1-032-01.wav audio/vnd.wav 472 MB 01:02:19.929
RS1-032-A.mp4 video/mp4 116 MB 01:02:20.250
RS1-032-A.mxf application/mxf 20.3 GB
12 files -- 21 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 12

Collection Information
Collection ID RS1
Collection title Ruth Singer recordings from north-west Arnhem Land
Description Ruth Singer's recordings from north-west Arnhem Land, mainly Mawng at Warruwi (Goulburn Island) but also some other languages and locations
Countries
Australia - AU
To view related information on a country, click its name
Languages
Arrarnta, Western - are
Burarra - bvr
Djambarrpuyngu - djr
English - eng
Guragone - gge
Gunwinggu - gup
Iwaidja - ibd
Maung - mph
Are - mwc
Kala Lagaw Ya - mwp
Torres Strait Creole - tcs
Kunbarlang - wlg
Undetermined language - und
Dhuwal - dwu
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Ruth Singer
View/Download access
Data access conditions Closed (subject to the access condition details)
Data access narrative Access by permission of depositor only.
Comments

Must be logged in to comment

No comments found