Previous item Next item
Item details
Item ID
MO02-009
(Collection Details)
Title Legend: Biikuraka (Iikuraka) tied to the wood
Description A legend told by Uiyee, with Rebecca Maniako's transcript/English translation and English summary. This is a story about Biikuraka (Iikuraka in Motuna) (who was identified with Baanaagasi (Paanaangah) in the story), who had been tied to the wood by the villagers. They intended to cook him with vegies they went to collect in the garden. In the meantime he tricked a young boy to untie him, and then killed all the children in the village for revenge.
Origination date 2013-09-25
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/MO02/009
URL
Collector
Masayuki Onishi
Find similar
Countries
Papua New Guinea - PG
To view related information on a country, click its name
Language as given
Subject language(s)
Siwai - siw
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
English - eng
Siwai - siw
To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village Oceania
Originating university
Operator
Data Categories primary text
Data Types Text
Discourse type narrative
Roles Uiyee : speaker
DOI 10.26278/ftn9-nz03
Cite as Masayuki Onishi (collector), Uiyee (speaker), 2013. Legend: Biikuraka (Iikuraka) tied to the wood. MPEG/VND.WAV. MO02-009 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/ftn9-nz03
Content Files (2)
Filename Type File size Duration File access
MO02-009-01.mp3 audio/mpeg 5.35 MB 00:05:50.720
MO02-009-01.wav audio/vnd.wav 193 MB 00:05:50.677
2 files -- 198 MB -- --

Show 10 Show 50 Show all 2

Collection Information
Collection ID MO02
Collection title Audio recordings of Baitsi
Description
Countries
Papua New Guinea - PG
To view related information on a country, click its name
Languages
English - eng
Siwai - siw
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Nick Thieberger
View/Download access
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Metadata
RO-Crate Metadata
Comments

Must be logged in to comment

No comments found