Previous item Next item
Item details
Item ID
MO01-035
(Collection Details)
Title Song: kaanaa (The eagle)
Description A song of kaanaa to its mother, continued from MO01-034, sung by Maaria Goretti. The song says: Ai tara tarangii/
Ai tata auwe tautimo ooh/
KaaKaa Kaamaruka/
Siinuka Sariasiro/
Manuuka/ Manuka (Possibly identical with Kaanaa is talking to the mother), reassuring her he will be fine.
Origination date 2009-08-15
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/MO01/035
URL
Collector
Masayuki Onishi
Find similar
Countries
Papua New Guinea - PG
To view related information on a country, click its name
Language as given
Subject language(s)
Siwai - siw
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
Siwai - siw
To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village Oceania
Map No map data given - please add.
Originating university
Operator
Data Categories song
Data Types Text
Discourse type narrative
Roles Maaria Goretti : singer
DOI 10.26278/amhq-0a64
Cite as Masayuki Onishi (collector), Maaria Goretti (singer), 2009. Song: kaanaa (The eagle). MPEG/VND.WAV. MO01-035 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/amhq-0a64
Content Files (2)
Filename Type File size Duration File access
MO01-035-01.mp3 audio/mpeg 459 KB 00:00:29.283
MO01-035-01.wav audio/vnd.wav 16.1 MB 00:00:29.256
2 files -- 16.5 MB -- --

Show 10 Show 50 Show all 2

Collection Information
Collection ID MO01
Collection title Recordings and other linguistic materials of Motuna (Siwai)
Description Audio/visual recordings and texts of legends, clan histories, folktales, personal histories, vocabularies and conversations. Field notes containing vocabulary and paradigms of kinship terms, classifiers and verbs, some with audio recordings. Elicited short sentences.
Countries
Papua New Guinea - PG
To view related information on a country, click its name
Languages
English - eng
Siwai - siw
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Nick Thieberger
View/Download access
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Metadata
RO-Crate Metadata
Comments

Must be logged in to comment

No comments found