Previous item Next item
Item details
Item ID
MLC2-20230812_PLANTS
(Collection Details)
Title Maningrida plant book recordings
Description Recorded 12 August 2023 at Maningrida, with Freda Ali and Doreen Jin-garrabarra. Freda and Doreen were recorded on rode GoII microphones resulting in individual recordings. Also contributing to the discussion were Florence Farrell and Bonnie Burarngarra. Doreen and Florence are Anbarra, Freda and Bonnie are Martay/Maringa.

Florence and Bonnie were not miked, but the whole team was captured on a separate zoom recording. The Rose Go audio from Freda and Doreen was synced and the eafs are annotations of these 2 synced files. We discussed plants that we had seen on 3 days of fieldtrips in the Maningrida region. The purpose was to record words and short sentences for the Burarra and Gun-nartpa dictionary and the Maningrida plant project.

The two sync recordings of Doreen and Freda were partly transcribed and exported clips and sentences with translations were added to the Burarra and Gun-nartpa dictionary, see: https://www.janguny.com
Origination date 2023-08-12
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/MLC2/20230812_PLANTS
URL
Collector
Margaret Carew
Find similar
Countries
Australia - AU
To view related information on a country, click its name
Language as given
Subject language(s)
Burarra - bvr
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
Multiple languages - mul
To view related information on a language, click its name
Dialect An-barra, Martay
Region / village Maningrida

Map not displayed for automated requests
Originating university Batchelor Institute of Indigenous Tertiary Education (N.T.)
Operator Margaret Carew
Data Categories
Data Types
Discourse type
Roles
DOI 10.26278/N9DH-TZ77
Cite as Margaret Carew (collector), 2023. Maningrida plant book recordings. MPEG/WAV/EAF+XML. MLC2-20230812_PLANTS at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/N9DH-TZ77
Content Files (22)
Filename Type File size Duration File access
MLC2-20230812_PLANTS-ALLSYNC_1.mp3 audio/mpeg 44.1 MB 00:48:11.260
MLC2-20230812_PLANTS-ALLSYNC_1.wav audio/wav 1.55 GB 00:48:11.219
MLC2-20230812_PLANTS-ALLSYNC_2.mp3 audio/mpeg 43.8 MB 00:47:53.440
MLC2-20230812_PLANTS-ALLSYNC_2.wav audio/wav 1.54 GB 00:47:53.409
MLC2-20230812_PLANTS-DOREEN_1.mp3 audio/mpeg 43.5 MB 00:47:33.800
MLC2-20230812_PLANTS-DOREEN_1.wav audio/wav 1.53 GB 00:47:33.769
MLC2-20230812_PLANTS-DOREEN_2.mp3 audio/mpeg 39.3 MB 00:42:57.840
MLC2-20230812_PLANTS-DOREEN_2.wav audio/wav 1.38 GB 00:42:57.789
MLC2-20230812_PLANTS-DOREEN_FREDA_SYNC_1.eaf application/eaf+xml 176 KB
MLC2-20230812_PLANTS-DOREEN_FREDA_SYNC_1.mp3 audio/mpeg 43.7 MB 00:47:46.699
MLC2-20230812_PLANTS-DOREEN_FREDA_SYNC_1.wav audio/wav 1.54 GB 00:47:46.659
MLC2-20230812_PLANTS-DOREEN_FREDA_SYNC_2.eaf application/eaf+xml 200 KB
MLC2-20230812_PLANTS-DOREEN_FREDA_SYNC_2.mp3 audio/mpeg 39.5 MB 00:43:10.39
MLC2-20230812_PLANTS-DOREEN_FREDA_SYNC_2.wav audio/wav 1.39 GB 00:43:10.0
MLC2-20230812_PLANTS-FREDA_1.mp3 audio/mpeg 43.7 MB 00:47:46.730
MLC2-20230812_PLANTS-FREDA_1.wav audio/wav 1.54 GB 00:47:46.690
MLC2-20230812_PLANTS-FREDA_2.mp3 audio/mpeg 39.5 MB 00:43:10.70
MLC2-20230812_PLANTS-FREDA_2.wav audio/wav 1.39 GB 00:43:10.19
MLC2-20230812_PLANTS-GROUP_1.mp3 audio/mpeg 44.1 MB 00:48:11.260
MLC2-20230812_PLANTS-GROUP_1.wav audio/wav 1.55 GB 00:48:11.230
MLC2-20230812_PLANTS-GROUP_2.mp3 audio/mpeg 43.8 MB 00:47:53.469
MLC2-20230812_PLANTS-GROUP_2.wav audio/wav 1.54 GB 00:47:53.429
22 files -- 15.4 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 22

Collection Information
Collection ID MLC2
Collection title Burarra/Gun-nartpa and Djinang/Wurlaki material collected since 2010 in Maningrida
Description Audio and video recordings of Maningrida languages since 2010, primarily from the Burarra/Gun-nartpa and Djinang/Wurlaki languages. Items also include text-based works (dictionary and grammar). The collection also includes a number of filmed public performances of song and dance from a range of language groups and some other miscellaneous material. Additional languages represented include Ndjébbana, Kuninjku, Kune and Gupapuyngu.
Countries
Australia - AU
To view related information on a country, click its name
Languages
Burarra - bvr
Djinang - dji
Djeebbana - djj
Djambarrpuyngu - djr
English - eng
Gupapuyngu - guf
Gunwinggu - gup
Rembarunga - rmb
Multiple languages - mul
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access
View/Download access
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Metadata
RO-Crate Metadata
Comments

Must be logged in to comment

No comments found