Please note that we will be moving to a new catalog interface in the first weeks of February 2026. You will still log in with your current username and password, and, if you have editing rights, you can still edit the catalog as you did before. We hope you find the new interface easy to navigate. Thanks!
Previous item View (Oni) Next item
Item details
Item ID
EF1-005
(Collection Details)
Title 1978 Tape #5
Description SIDE A:
May 7/78 Lui Tatalele
"Navakaloni Matoa go Tava" (O-20) BLANKED OUT
"Leikasi" (20-31). May 20/78. Kaltap̃au.
Natukunoa
(Naatuusianam̃oli - not history) "Rakum̃a go Kusue" #14
(31-40; "Navakalo ni naika" - Natukunoa (40-8) #15;
Natukunoa "Naita" (48-end, almost) #16

SIDE B:
Natukunoa "Nakp̃ea" #17 May 20/78. Kaltap̃au. (0-21)
Naatuusiana lomau #18 "Malosoro" (21-40);
Marikori p̃au" - Naatuusiana lomau (40-61) #19
Origination date 1978-05-07
Origination date free form May 7/78, May 20/78
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/EF1/005
URL
Collector
Ellen Facey
Find similar
Countries
Vanuatu - VU
To view related information on a country, click its name
Language as given Nguna
Subject language(s)
Efate, North - llp
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
Efate, North - llp
To view related information on a language, click its name
Dialect Nguna
Region / village Nguna

Map not displayed for automated requests
Originating university
Operator Rosey Billington
Data Categories
Data Types Sound
Discourse type
Roles
DOI 10.4225/72/5723851BD44B6
Cite as Ellen Facey (collector), 1978. 1978 Tape #5. MPEG/WAV. EF1-005 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/5723851BD44B6
Content Files (4)
Filename Type File size Duration File access
EF1-005-A.mp3 audio/mpeg 23.4 MB 00:25:37.960
EF1-005-A.wav audio/wav 845 MB 00:25:37.940
EF1-005-B.mp3 audio/mpeg 25.4 MB 00:27:47.450
EF1-005-B.wav audio/wav 916 MB 00:27:47.440
4 files -- 1.77 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 4

Collection Information
Collection ID EF1
Collection title Nguna material
Description Recordings made by Ellen Facey with Ngunese speakers in 1978.
Countries
Vanuatu - VU
To view related information on a country, click its name
Languages
Efate, North - llp
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Nick Thieberger
Andrew Tanner
Nadia Faragaab
Ellen Facey
View/Download access
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Metadata
RO-Crate Metadata
Comments

Must be logged in to comment

No comments found