Previous item Next item
Item details
Item ID
DWU-39N5
(Collection Details)
Title 39 N5 Kanopatoa (Kali)
Description (Notes on case)
39 N5 Kanopatoa Kali

Side A: When doing gardening or looking after the pigs, be careful to do your work as a man has to be complete. Don't leave things half done
Side B: Same man talking as side a.

Description per labels on Side A&B tapes by interviewer/speaker at Wakumare Village, Wabag District, Enga Province. Interview was under Gutpela Sidaun Project by interviewer (Ita Pupu) of Catholic Mission to subsistance farmer (Suwilya 58yo) of Kali clan on 8th July and year could be 1996 or 1997 as most of the work was around this timeframe.
General conversations in Enga (enq) language and about the experiences and practices of subsistence farming in gardening of crop food and looking after pigs.
(Steven Gagau, September 2018)
Origination date
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/DWU/39N5
URL
Collector
David Lloyd
Find similar
Countries
Papua New Guinea - PG
To view related information on a country, click its name
Language as given Enga
Subject language(s)
Enga - enq
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
English - eng
Enga - enq
To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village Wakumare, Wabag District, Enga Province
Originating university Divine Word University
Operator Jasmin Isobe
Data Categories primary text
Data Types Sound
Discourse type narrative
Roles Ita Pupu : interviewer
Suwilya : speaker
DOI 10.4225/72/570BD216EE4FD
Cite as David Lloyd (collector), Ita Pupu (interviewer), Suwilya (speaker). 39 N5 Kanopatoa (Kali). MPEG/VND.WAV. DWU-39N5 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/570BD216EE4FD
Content Files (4)
Filename Type File size Duration File access
DWU-39N5-A.mp3 audio/mpeg 28.9 MB 00:31:40.150
DWU-39N5-A.wav audio/vnd.wav 1.02 GB 00:31:40.119
DWU-39N5-B.mp3 audio/mpeg 28.9 MB 00:31:38.450
DWU-39N5-B.wav audio/vnd.wav 1.02 GB 00:31:38.420
4 files -- 2.09 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 4

Collection Information
Collection ID DWU
Collection title Tapes from the Divine Word University in Madang
Description Tapes from the Divine Word University in Madang, PNG, including Fr. John Z'graggen's tapes.
Countries
Indonesia - ID
Italy - IT
Papua New Guinea - PG
Solomon Islands - SB
Vanuatu - VU
To view related information on a country, click its name
Languages
Bislama - bis
German, Standard - deu
English - eng
Enga - enq
Ogea - eri
Gedaged - gdd
Iatmul - ian
Indonesian - ind
Ipili - ipi
Italian - ita
Kwato - kop
Kuman - kue
Mawak - mjj
Malas - mkr
Pijin - pis
Pulabu - pup
Sinsauru - snz
Sausi - ssj
Tumleo - tmq
Tok Pisin - tpi
Unserdeutsch - uln
Yangulam - ynl
Undetermined language - und
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Lucy Davidson
Tina Gregor
View/Download access Lucy Davidson
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative Conditions will be set once items are approved by DWU
Comments

Must be logged in to comment

No comments found