Please note that we will be moving to a new catalog interface in the first weeks of February 2026. You will still log in with your current username and password, and, if you have editing rights, you can still edit the catalog as you did before. We hope you find the new interface easy to navigate. Thanks!
Previous item View (Oni) Next item
Item details
Item ID
BJM01-005
(Collection Details)
Title Narrative entitled Jeme tujuh beranding ngambik anjang-anjang
Description This narrative is a fable, or "andai-andai" in Besemah, told by Munaya (F, 51). It is entitled "Jeme tujuh beranding ngambik anjang-anjang", which roughly translates as Seven siblings take "ajang-anjang" (k.o. fruit). It was recorded at Munaya's home on the upriver side of Karang Tanding. BJM01-005, BJM01-006, and BJM01-007 were recorded during the same session.

Recorded on a Marantz PMD 670 solid-state audio recorder with an Audio-Technica AT875 stereo micrphone.
Origination date 2005-07-30
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/BJM01/005
URL
Collector
Bradley McDonnell
Find similar
Countries
Indonesia - ID
To view related information on a country, click its name
Language as given Besemah
Subject language(s)
Malay, Central - pse
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
Malay, Central - pse
To view related information on a language, click its name
Dialect Besemah
Region / village Southeast Asia

Map not displayed for automated requests
Originating university University of California, Santa Barbara
Operator
Data Categories primary text
Data Types Sound
Discourse type narrative
Roles Bradley McDonnell : depositor
Munaya : speaker
DOI 10.4225/72/5702966ADE142
Cite as Bradley McDonnell (collector), Bradley McDonnell (depositor), Munaya (speaker), 2005. Narrative entitled Jeme tujuh beranding ngambik anjang-anjang. EAF+XML/MPEG/WAV. BJM01-005 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/5702966ADE142
Content Files (3)
Filename Type File size Duration File access
BJM01-005-01.eaf application/eaf+xml 96 KB
BJM01-005-01.mp3 audio/mpeg 2.67 MB 00:02:55.27
BJM01-005-01.wav audio/wav 29.7 MB 00:02:54.957
3 files -- 32.5 MB -- --

Show 10 Show 50 Show all 3

Collection Information
Collection ID BJM01
Collection title Besemah
Description The Besemah collection contains spontaneous conversations, semi-spontaneous and elicited narratives, elicited wordlists, and experimental data.
Countries
Indonesia - ID
To view related information on a country, click its name
Languages
Malay, Central - pse
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access
View/Download access
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Metadata
RO-Crate Metadata
Comments

Must be logged in to comment

No comments found