Item details
Item ID
SDM08-2007
Title Recordings made by Microtrack 24/96 in several Singpho villages, January and February 2006
Description SDM08-2007-001;3'05';Primary Text;6/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);About rice farming; about how to deal with insects; bringing good food to placate the bum nat; putting this food out for the nat in the morning after bathing; leaving that food in the field after two or three days birds would come in huge numbers and eat up all the insects (lătung) - after 10 days or so all the insects would be gone, then the birds would go, and the rice would come out really well. Now they put pesticides out;SDM08-2007-001.doc; -- SDM08-2007-002;0'43';Primary Text;6/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);About the name of the bum nat as Dăbam bum, ;SDM08-2007-002.doc; -- SDM08-2007-003;3'42';Primary Text;6/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);About the process of rice farming; and finally offering sat nlung; to the nats; and about the mam minla săga;SDM08-2007-003.doc; -- SDM08-2007-004;1'19';Primary Text;6/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);More on mam minla săga, including the words used for calling the minla, chi chuk chi chuk.;; -- SDM08-2007-005;1'16';Primary Text;7/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);About rice threshing, by beating and trampling with cattle, in former times;; -- SDM08-2007-006;6'23';Primary Text;17/1/2007;Nthem;Mhpang Gumgai;Nhkum Dung Lu, Mhpang Nawng,;Singpho (Numhpuk);Story of old times, Mathum Matha;; -- SDM08-2007-007;1'14';Primary Text;17/1/2007;Nthem;Mhpang Gumgai;Nhkum Dung Lu, Mhpang Nawng,;Singpho (Numhpuk);Traditions relating to birth;; -- SDM08-2007-008;1'29';Primary Text;17/1/2007;Nthem;Mhpang Gumgai;Nhkum Dung Lu, Mhpang Nawng,;Singpho (Numhpuk);Ancient story;; -- SDM08-2007-009;0'52';Primary Text;18/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;some others;Singpho (Numhpuk);Difference between ra 'drop', and ra 'love';; -- SDM08-2007-010;1'18';Primary Text;18/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;some others;Singpho (Numhpuk);Names of different stages of rice;; -- SDM08-2007-011;1'35';Primary Text;18/1/2007;Nthem;Tungyang Gojen;Gumgi Gumhtoi;Singpho (Numhpuk);Old songs sung by group at the time of rice dusting;; -- SDM08-2007-012;1'53';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (42);; -- SDM08-2007-013;2'22';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin meaning of the whole story up to (53);; -- SDM08-2007-014;1'23';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line 55;; -- SDM08-2007-015;1'32';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin explanation up to (58);; -- SDM08-2007-016;0'37';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (64);; -- SDM08-2007-017;0'31';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (65);; -- SDM08-2007-018;0'31';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (75);; -- SDM08-2007-019;0'28';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (77);; -- SDM08-2007-020;1'55';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (80);; -- SDM08-2007-021;0'49';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (82);; -- SDM08-2007-022;0'54';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (86);; -- SDM08-2007-023;0'41';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (87);; -- SDM08-2007-024;1'50';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (88);; -- SDM08-2007-025;0'25';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (99);; -- SDM08-2007-026;0'31';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (99);; -- SDM08-2007-027;2'24';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin explanation up to line (101);; -- SDM08-2007-028;0'54';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (109);; -- SDM08-2007-029;0'52';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (112);; -- SDM08-2007-030;0'35';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (118);; -- SDM08-2007-031;1'33';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (119);; -- SDM08-2007-032;0'38';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (120);; -- SDM08-2007-033;1'10';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (123);; -- SDM08-2007-034;0'41';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (125);; -- SDM08-2007-035;0'43';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (125);; -- SDM08-2007-036;0'51';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (129);; -- SDM08-2007-037;0'37';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (131);; -- SDM08-2007-038;0'48';Primary Text;19/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (132);; -- SDM08-2007-039;0'32';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);explanation of the word tinghku - family;; -- SDM08-2007-040;0'39';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (136);; -- SDM08-2007-041;0'44';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (137);; -- SDM08-2007-042;0'32';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (140);; -- SDM08-2007-043;1'19';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (141);; -- SDM08-2007-044;0'35';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (142);; -- SDM08-2007-045;0'44';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Tonal difference between n hpaw 'not open' and mhpaw person';; -- SDM08-2007-046;0'19';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (145);; -- SDM08-2007-047;0'53';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (149);; -- SDM08-2007-048;0'26';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (150);; -- SDM08-2007-049;0'58';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (152);; -- SDM08-2007-050;8'09';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);The process of translating the Hka Yawng Ningkin from line (156) to (157);;Tape accidentally left on -- SDM08-2007-051;0'36';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (162);; -- SDM08-2007-052;0'54';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (176);; -- SDM08-2007-053;0'26';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (182);; -- SDM08-2007-054;0'51';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (184);; -- SDM08-2007-055;1'14';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (185);; -- SDM08-2007-056;0'29';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (185);; -- SDM08-2007-057;0'25';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (189);; -- SDM08-2007-058;1'06';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (197);; -- SDM08-2007-059;1'16';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (200);; -- SDM08-2007-060;0'12';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (200);; -- SDM08-2007-061;1'48';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (203);; -- SDM08-2007-062;1'22';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (204);; -- SDM08-2007-063;1'08';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (209);; -- SDM08-2007-064;0'38';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (228);; -- SDM08-2007-065;0'55';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (233);; -- SDM08-2007-066;1'17';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (235);; -- SDM08-2007-067;1'09';Primary Text;20/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;Some others and family;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (240);; -- SDM08-2007-068;0'46';Primary Text;21/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (242);; -- SDM08-2007-069;0'21';Primary Text;21/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (242);; -- SDM08-2007-070;0'53';Primary Text;21/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (249);; -- SDM08-2007-071;0'51';Primary Text;21/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (271);; -- SDM08-2007-072;0'52';Primary Text;21/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin - words for the different sides of the boat, line (266);; -- SDM08-2007-073;1'11';Primary Text;21/1/2007;Nthem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Explaining the Hka Yawng Ningkin line (279);; -- SDM08-2007-074;1'33';Primary Text;22/1/2007;Kumchai Kawng;Kiyang La;Ong San;Singpho (Numhpuk);About the Tai Song that he was singing on the old recording; how it was sung at the time of a wedding;; -- SDM08-2007-075;0'39';Primary Text;22/1/2007;Kumchai Kawng;Kiyang La;Ong San;Singpho (Numhpuk);About the Hka Yawng Ningkin accompanied by the DawRaw - on the heritage recording;; -- SDM08-2007-076;0'48';Primary Text;22/1/2007;Kumchai Kawng;Kiyang La;Ong San;Singpho (Numhpuk);Daw Raw's sound - copying a bird kai ngawt - a type of duck;; -- SDM08-2007-077;11'18';Primary Text;23/1/2007;Kotha;Kotha Gam;his family;Singpho (Numhpuk);Story of why the Singphos have no king; mixed with Assamese and includes guila as a classifier for nats.;; -- SDM08-2007-078;0'40';Primary Text;23/1/2007;Kotha;Kotha Gam;his family;Singpho (Numhpuk);How his nephew visited historical places in Kachin state;; -- SDM08-2007-079;6'45';Primary Text;23/1/2007;Kotha;Kotha Kaw, Kotha Gam and one other;his family;Singpho (Numhpuk);About Singpho history; how she has read that the Kotha were the first to come to India in the 14th century;; -- SDM08-2007-080;1'30';Primary Text;25/1/2007;Nhtem;Mhpang Gumgai;Kel Kelly, Peggy Carswell and Mhpang Gumgai's family;Singpho (Numhpuk);Types of rice;; -- SDM08-2007-081;0'45';Primary Text;25/1/2007;Nhtem;Mhpang Gumgai;Kel Kelly, Peggy Carswell and Mhpang Gumgai's family;Singpho (Numhpuk);Types of rice;; -- SDM08-2007-082;2'02';Primary Text;25/1/2007;Nhtem;Mhpang Gumgai;Kel Kelly, Peggy Carswell and Mhpang Gumgai's family;Singpho (Numhpuk);How rice is planted in groups:;;Some part of the recording is clipped -- SDM08-2007-083;1'11';Primary Text;25/1/2007;Nhtem;Mhpang Gumgai;Kel Kelly, Peggy Carswell and Mhpang Gumgai's family;Singpho (Numhpuk);How rice is planted in groups:;;Some part of the recording is clipped -- SDM08-2007-084;1'13';Primary Text;25/1/2007;Nhtem;Mhpang Gumgai;Kel Kelly, Peggy Carswell and Mhpang Gumgai's family;Singpho (Numhpuk);How rice is planted in groups: in nalok and nahkeng;; -- SDM08-2007-085;0'33';Primary Text;25/1/2007;Nhtem;Mhpang Gumgai;Kel Kelly, Peggy Carswell and Mhpang Gumgai's family;Singpho (Numhpuk);Planting of rice in nalok and nahkeng;; -- SDM08-2007-086;0'35';Primary Text;25/1/2007;Nhtem;Mhpang Gumgai;Kel Kelly, Peggy Carswell and Mhpang Gumgai's family;Singpho (Numhpuk);About the number of types of rice that were used when she was young;; -- SDM08-2007-087;0'46';Primary Text;25/1/2007;Nhtem;Mhpang Gumgai;Kel Kelly, Peggy Carswell and Mhpang Gumgai's family;Singpho (Numhpuk);About the number of types of rice that were used when she was young;; -- SDM08-2007-088;2'32';Primary Text;25/1/2007;Nhtem;Mhpang Gumgai;Kel Kelly, Peggy Carswell and Mhpang Gumgai's family;Singpho (Numhpuk);Which types of rice are planted and which are not;;The recording SDM08-2007-080 was played back and the sound was quite clipped -- SDM08-2007-089;2'20';Primary Text;25/1/2007;Nhtem;Mhpang Gumgai;Kel Kelly, Peggy Carswell and Mhpang Gumgai's family;Singpho (Numhpuk);About dealing with insects;; -- SDM08-2007-090;1'04';Primary Text;25/1/2007;Nhtem;Mhpang Gumgai;Kel Kelly, Peggy Carswell and Mhpang Gumgai's family;Singpho (Numhpuk);Three types of rice that are no longer planted hkauji sa/hprawng; hkauji nneng; hkauj hkeng hkeng and why they are not longer planted;; -- SDM08-2007-091;0'34';Primary Text;25/1/2007;Nhtem;Mhpang Gumgai;Kel Kelly, Peggy Carswell and Mhpang Gumgai's family;Singpho (Numhpuk);The word for neem; and further details about putting citrus to deal with insects;; -- SDM08-2007-092;0'57';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);How the ningse nat rules 5 mountains and singlap nat rules over more;; -- SDM08-2007-093;0'39';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);Caste names; referring to Ndup Nsa; discussed in Kotha Gam's story at SDM08-2007-077;; -- SDM08-2007-094;1'13';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Manje La;-;Singpho (Numhpuk);Tones on kung;; -- SDM08-2007-095;0'23';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Manje La;-;Singpho (Numhpuk);Ananta Singpho's sentence with gah;; -- SDM08-2007-096;1'07';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Manje La;-;Singpho (Numhpuk);Ananta Singpho's sentence with gah;; -- SDM08-2007-097;0'32';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Manje La;-;Singpho (Numhpuk);Tones - sentences with kung;; -- SDM08-2007-098;0'38';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Manje La;-;Singpho (Numhpuk);Tones - sentences with kung;; -- SDM08-2007-099;0'35';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Manje La;-;Singpho (Numhpuk);Tones - sentences with kung;; -- SDM08-2007-100;1'50';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Manje La;-;Singpho (Numhpuk);Ananta Singpho's sentence with jah;; -- SDM08-2007-101;1'23';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;Peggy Carswell;Singpho (Numhpuk);Rice farming - dealing with pests;; -- SDM08-2007-102;1'42';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;Peggy Carswell;Singpho (Numhpuk);Rice farming - kinds of citrus;; -- SDM08-2007-103;1'56';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;Peggy Carswell;Singpho (Numhpuk);Rice farming - dealing with pests in the vegetable garden;; -- SDM08-2007-104;0'47';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;Peggy Carswell;Singpho (Numhpuk);Farming - About collecting cow urine;; -- SDM08-2007-105;0'23';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;Peggy Carswell;Singpho (Numhpuk);Farming - what happens to blackened potato leaves;; -- SDM08-2007-106;1'04';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;Peggy Carswell;Singpho (Numhpuk);Farming - about dealing with pests by placing a dead frog on a stick;; -- SDM08-2007-107;0'32';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;Peggy Carswell;Singpho (Numhpuk);Farming - Names for insect pests ;; -- SDM08-2007-108;1'23';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;Peggy Carswell;Singpho (Numhpuk);Farming - loss of citrus and jackfruit trees;; -- SDM08-2007-109;2'23';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;Peggy Carswell;Singpho (Numhpuk);Farming - about old rice types;; -- SDM08-2007-110;2'06';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;Peggy Carswell;Singpho (Numhpuk);Farming - shifting cultivation;; -- SDM08-2007-111;1'03';Primary Text;26/1/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;Peggy Carswell;Singpho (Numhpuk);Tones - comparison of mu 'sky' and n-mu sa/lui 'type of citrus';; -- SDM08-2007-112;2'41';Primary Text;27/1/2007;Nhtem;Mhpang Gumgai;her grandson;Singpho (Numhpuk);About the old song sung by Gaja(h) Nawng Bu;; -- SDM08-2007-113;1'59';Primary Text;27/1/2007;Nhtem;Mhpang Gumgai;her grandson;Singpho (Numhpuk);About the old song sung by Gaja(h) Nawng Bu;; -- SDM08-2007-114;1'50';Primary Text;27/1/2007;Nhtem;Mhpang Gumgai;-;Singpho (Numhpuk);About the old song sung by Gaja(h) Nawng Bu;; -- SDM08-2007-115;4'48';Primary Text;27/1/2007;Nhtem;Mhpang Gumgai;-;Singpho (Numhpuk);Old Story;; -- SDM08-2007-116;2'03';Primary Text;27/1/2007;Nhtem;Mhpang Gumgai;-;Singpho (Numhpuk);About old story telling customs;; -- SDM08-2007-117;0'58';Primary Text;27/1/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;Roi;Singpho (Numhpuk);Tones on gah - referring to the word sa/gah in the ext SDM08-2007-113;; -- SDM08-2007-118;7'31';Primary Text;27/1/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;His wife;Singpho (Numhpuk);Stages of Life;; -- SDM08-2007-119;3'19';Primary Text;27/1/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;His wife;Singpho (Numhpuk);Birth of children;; -- SDM08-2007-120;4'37';Primary Text;27/1/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;His wife;Singpho (Numhpuk);Death ceremonies;; -- SDM08-2007-121;2'27';Primary Text;27/1/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;His wife;Singpho (Numhpuk);Death ceremonies, relating to nats;; -- SDM08-2007-122;16'38';Primary Text;29/1/2007;Nhtem;Ga/ju Kaw;-;Singpho (Numhpuk);Story of a person, a snake and a bird;;This story was interrupted by space running out on the Microtrack Card - completed at SDM08-2007-123 -- SDM08-2007-123;1'20';Primary Text;29/1/2007;Nhtem;Ga/ju Kaw;-;Singpho (Numhpuk);Story of a person, a snake and a bird - continued;;Continued from SDM08-2007-122 -- SDM08-2007-124;3'54';Primary Text;29/1/2007;Nhtem;Gumgi Nawng Sa;Ga/ju Kaw;Singpho (Numhpuk);About Agriculture in olden times;; -- SDM08-2007-125;4'31';Primary Text;29/1/2007;Nhtem;Gumgi Nawng Sa and Ga/ju Kaw;-;Singpho (Numhpuk);About Agriculture - discussion with Stephen Morey; forest fruits, types of shifting cultivation rice;; -- SDM08-2007-126;0'44';Primary Text;29/1/2007;Nhtem;Gumgi Nawng Sa and Ga/ju Kaw;-;Singpho (Numhpuk);About Agriculture - how insects did not eat the hka/rang mam.;; -- SDM08-2007-127;7'25';Primary Text;29/1/2007;Nhtem;Gumgi Nawng Sa;-;Singpho (Numhpuk);Story about a man and his nat wife;; -- SDM08-2007-128;0'34';Primary Text;30/1/2007;Ketetong;Manje La;Ongphiu Ningkhi;Singpho (Numhpuk);Reading his translation of S Morey's paper about Singpho orthography;; -- SDM08-2007-129;2'41';Primary Text;30/1/2007;Ketetong;Manje La;Ongphiu Ningkhi;Singpho (Numhpuk);Reading his translation of S Morey's paper about Singpho orthography;; -- SDM08-2007-130;1'22';Primary Text;30/1/2007;Ketetong;Manje La;Ongphiu Ningkhi;Singpho (Numhpuk);Reading his translation of S Morey's paper about Singpho orthography;; -- SDM08-2007-131;2'55';Primary Text;30/1/2007;Ketetong;Manje La;Ongphiu Ningkhi;Singpho (Numhpuk);Reading his translation of S Morey's paper about Singpho orthography;; -- SDM08-2007-132;4'03';Primary Text;30/1/2007;Ketetong;Manje La;Ongphiu Ningkhi;Singpho (Numhpuk);Reading his translation of S Morey's paper about Singpho orthography;; -- SDM08-2007-133;0'28';Primary Text;11/2/2007;Ketetong;Ongphiu Ningkhi;-;Singpho (Numhpuk);Khamti song;;The end is affected by motorcycle noise -- SDM08-2007-134;17'25';Primary Text;11/2/2007;Ketetong;Ongphiu Ningkhi;-;Singpho (Numhpuk);Story of the Khamti song in SDM08-2007-134; the song is repeated at 16'10';;There are some gaps while vehicles pass to avoid vehicle noise -- SDM08-2007-135;0'20';Primary Text;11/2/2007;Ketetong;Ongphiu Ningkhi;-;Singpho (Numhpuk);About his Khamti family;; -- SDM08-2007-136;1'28';Primary Text;11/2/2007;Ketetong;Ongphiu Ningkhi;-;Singpho (Numhpuk);About the Goi E song;; -- SDM08-2007-137;2'07';Primary Text;11/2/2007;Ketetong;Ongphiu Ningkhi;-;Singpho (Numhpuk);About songs - including a Goi E song at 1'28';; -- SDM08-2007-138;6'58';Primary Text;11/2/2007;Ketetong;Ongphiu Ningkhi;-;Singpho (Numhpuk);About songs - how the Hka Yawng Ningkin was very long and used to take two to three days;; -- SDM08-2007-139;7'05';Primary Text;18/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);About Singpho culture and the clans of Singpho;; -- SDM08-2007-140;8'41';Primary Text;18/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Relating to nat jaw;; -- SDM08-2007-141;11'32';Primary Text;18/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);The words of nat jaw;; -- SDM08-2007-142;1'17';Primary Text;18/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);How he learned the nat jaw;; -- SDM08-2007-143;2'34';Primary Text;18/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Relating to telling the fortune (wawt) of SM;; -- SDM08-2007-144;6'51';Primary Text;18/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Explanation of the nat jaw prayer at SDM08-2007-141 9'22';; -- SDM08-2007-145;0'33';Primary Text;18/2/2007;Wagun 3;Bisa Utang;-;Singpho (Numhpuk);Difference between 'talk' and 'call';; -- SDM08-2007-146;0'37';Primary Text;19/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Explanation of nat jaw words from SDM08-2007-141 - the sung section;; -- SDM08-2007-147;1'21';Primary Text;19/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Explanation of nat jaw words from SDM08-2007-141 - the sung section;; -- SDM08-2007-148;0'39';Primary Text;19/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Explanation of nat jaw words from SDM08-2007-141 - the sung section;; -- SDM08-2007-149;0'22';Primary Text;19/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Explanation of nat jaw words from SDM08-2007-141 - the sung section;; -- SDM08-2007-150;0'30';Primary Text;19/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Explanation of nat jaw words from SDM08-2007-141 - the sung section;; -- SDM08-2007-151;0'31';Primary Text;19/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Explanation of nat jaw words from SDM08-2007-141 - the sung section;; -- SDM08-2007-152;0'43';Primary Text;19/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Explanation of nat jaw words from SDM08-2007-141 - the sung section;; -- SDM08-2007-153;0'45';Primary Text;19/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Explanation of nat jaw words from SDM08-2007-141 - the sung section;; -- SDM08-2007-154;0'42';Primary Text;19/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Explanation of nat jaw words from SDM08-2007-141 - the sung section;; -- SDM08-2007-155;1'20';Primary Text;19/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Explanation of nat jaw words from SDM08-2007-141 - the sung section;; -- SDM08-2007-156;0'41';Primary Text;19/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Explanation of nat jaw words from SDM08-2007-141;; -- SDM08-2007-157;1'22';Primary Text;19/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Explanation of nat jaw words from SDM08-2007-141;; -- SDM08-2007-158;0'37';Primary Text;19/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Explanation of nat jaw words from SDM08-2007-141;; -- SDM08-2007-159;3'19';Primary Text;19/2/2007;Wagun 3;Mirim Du;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Sa/yaw Goi song composed for Stephen Morey;; -- SDM08-2007-160;1'39';Primary Text;19/2/2007;Dumsa Ga;Dumsa Nawng Ja;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);About Manau Poi of olden times I;;Interrupted by external noises -- SDM08-2007-161;7'06';Primary Text;19/2/2007;Dumsa Ga;Dumsa Nawng Ja;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);About Manau Poi of olden times II;;Interrupted by external noises -- SDM08-2007-162;5'28';Primary Text;19/2/2007;Dumsa Ga;Dumsa Nawng Ja;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);About Manau Poi of olden times III;;Interrupted by external noises -- SDM08-2007-163;0'56';Primary Text;19/2/2007;Dumsa Ga;Dumsa Nawng Ja;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);About his father & the time of the last traditional Manau Poi;; -- SDM08-2007-164;1'25';Primary Text;19/2/2007;Dumsa Ga;Dumsa Nawng Ja;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Types of Manau;; -- SDM08-2007-165;1'10';Primary Text;19/2/2007;Dumsa Ga;Dumsa Nawng Ja;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);About Manau Poi;; -- SDM08-2007-166;3'20';Primary Text;19/2/2007;Dumsa Ga;Dumsa Nawng Ja;Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);About travelling to the Manau Poi;; -- SDM08-2007-167;0'40';Primary Text;19/2/2007;Dumsa Ga;La/su Lu (Dumsa Nawng's wife);Bisa Utang and others;Singpho (Numhpuk);Birth order names;; -- SDM08-2007-168;1'20';Primary Text;19/2/2007;Guju;Sam Awn La;Singdu Nawng;Singpho (Numhpuk);About the old dumsa; how they learned their trade;; -- SDM08-2007-169;0'58';Primary Text;19/2/2007;Guju;Sam Awn La;Singdu Nawng;Singpho (Numhpuk);About the couple who played musical instruments;; -- SDM08-2007-170;1'50';Primary Text;19/2/2007;Guju;Sam Awn La;Singdu Nawng;Singpho (Numhpuk);Musical instruments of old types;; -- SDM08-2007-171;4'12';Primary Text;19/2/2007;Guju;Sam Awn La;Singdu Nawng;Singpho (Numhpuk);Children's games of old types, sa/men 'spinning top';; -- SDM08-2007-172;1'45';Primary Text;19/2/2007;Guju;Sam Awn La;Singdu Nawng;Singpho (Numhpuk);Children's games of old types;; -- SDM08-2007-173;2'14';Primary Text;21/2/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);About Singpho Kinship;; -- SDM08-2007-174;4'03';Primary Text;21/2/2007;Nhtem;Gumgi Gumhtoi;-;Singpho (Numhpuk);About Singpho Kinship;; --
Origination date 2007-02-21
Origination date free form February 2007
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM08/2007
URL
Collector
Stephen Morey
Countries To view related information on a country, click its name
Language as given Singpho SGP
Subject language(s) To view related information on a language, click its name
Content language(s)
Dialect Numhpuk Hkawng variety
Region / village N-htem, Ketetong, Kumchai Kawng, Kotha, Wagun 3, Gaju, Bordumsa,
Map No map data given - please add.
Originating university La Trobe University
Operator Aidan Wilson
Data Categories primary text
Data Types Sound
Discourse type singing
Roles Stephen Morey : researcher
DOI 10.4225/72/56FBF22B1988A
Cite as Stephen Morey (collector), Stephen Morey (researcher), 2007. Recordings made by Microtrack 24/96 in several Singpho villages, January and February 2006. MPEG/VND.WAV. SDM08-2007 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56FBF22B1988A
Content Files (348)
Filename Type File size Duration File access
SDM08-2007-001.mp3 audio/mpeg 2.82 MB 00:03:04.687
SDM08-2007-001.wav audio/vnd.wav 51.1 MB 00:03:05.44
SDM08-2007-002.mp3 audio/mpeg 674 KB 00:00:43.115
SDM08-2007-002.wav audio/vnd.wav 12.1 MB 00:00:43.156
SDM08-2007-003.mp3 audio/mpeg 3.4 MB 00:03:42.530
SDM08-2007-003.wav audio/vnd.wav 61.5 MB 00:03:42.975
SDM08-2007-004.mp3 audio/mpeg 1.21 MB 00:01:19.525
SDM08-2007-004.wav audio/vnd.wav 22.1 MB 00:01:19.637
SDM08-2007-005.mp3 audio/mpeg 1.16 MB 00:01:16.215
SDM08-2007-005.wav audio/vnd.wav 21.2 MB 00:01:16.331
SDM08-2007-006.mp3 audio/mpeg 5.84 MB 00:06:22.552
SDM08-2007-006.wav audio/vnd.wav 106 MB 00:06:23.380
SDM08-2007-007.mp3 audio/mpeg 1.14 MB 00:01:14.415
SDM08-2007-007.wav audio/vnd.wav 20.7 MB 00:01:14.516
SDM08-2007-008.mp3 audio/mpeg 1.36 MB 00:01:29.402
SDM08-2007-008.wav audio/vnd.wav 24.8 MB 00:01:29.536
SDM08-2007-009.mp3 audio/mpeg 823 KB 00:00:52.654
SDM08-2007-009.wav audio/vnd.wav 14.7 MB 00:00:52.715
SDM08-2007-010.mp3 audio/mpeg 1.2 MB 00:01:18.507
SDM08-2007-010.wav audio/vnd.wav 21.8 MB 00:01:18.635
SDM08-2007-011.mp3 audio/mpeg 1.45 MB 00:01:35.31
SDM08-2007-011.wav audio/vnd.wav 26.4 MB 00:01:35.188
SDM08-2007-012.mp3 audio/mpeg 1.73 MB 00:01:53.561
SDM08-2007-012.wav audio/vnd.wav 31.5 MB 00:01:53.771
SDM08-2007-013.mp3 audio/mpeg 2.18 MB 00:02:22.544
SDM08-2007-013.wav audio/vnd.wav 39.5 MB 00:02:22.805
SDM08-2007-014.mp3 audio/mpeg 1.27 MB 00:01:23.408
SDM08-2007-014.wav audio/vnd.wav 23.2 MB 00:01:23.540
SDM08-2007-015.mp3 audio/mpeg 1.41 MB 00:01:32.530
SDM08-2007-015.wav audio/vnd.wav 25.7 MB 00:01:32.692
SDM08-2007-016.mp3 audio/mpeg 587 KB 00:00:37.537
SDM08-2007-016.wav audio/vnd.wav 10.6 MB 00:00:37.567
SDM08-2007-017.mp3 audio/mpeg 486 KB 00:00:31.126
SDM08-2007-017.wav audio/vnd.wav 8.8 MB 00:00:31.125
SDM08-2007-018.mp3 audio/mpeg 490 KB 00:00:31.361
SDM08-2007-018.wav audio/vnd.wav 8.87 MB 00:00:31.381
SDM08-2007-019.mp3 audio/mpeg 438 KB 00:00:28.24
SDM08-2007-019.wav audio/vnd.wav 7.95 MB 00:00:28.32
SDM08-2007-020.mp3 audio/mpeg 1.76 MB 00:01:55.412
SDM08-2007-020.wav audio/vnd.wav 32 MB 00:01:55.626
SDM08-2007-021.mp3 audio/mpeg 780 KB 00:00:49.892
SDM08-2007-021.wav audio/vnd.wav 14 MB 00:00:49.941
SDM08-2007-022.mp3 audio/mpeg 846 KB 00:00:54.113
SDM08-2007-022.wav audio/vnd.wav 15.1 MB 00:00:54.186
SDM08-2007-023.mp3 audio/mpeg 653 KB 00:00:41.786
SDM08-2007-023.wav audio/vnd.wav 11.7 MB 00:00:41.813
SDM08-2007-024.mp3 audio/mpeg 1.68 MB 00:01:50.200
SDM08-2007-024.wav audio/vnd.wav 30.6 MB 00:01:50.400
SDM08-2007-025.mp3 audio/mpeg 394 KB 00:00:25.236
SDM08-2007-025.wav audio/vnd.wav 7.18 MB 00:00:25.236
SDM08-2007-026.mp3 audio/mpeg 486 KB 00:00:31.74
SDM08-2007-026.wav audio/vnd.wav 8.78 MB 00:00:31.82
SDM08-2007-027.mp3 audio/mpeg 2.2 MB 00:02:23.977
SDM08-2007-027.wav audio/vnd.wav 39.9 MB 00:02:24.256
SDM08-2007-028.mp3 audio/mpeg 858 KB 00:00:54.921
SDM08-2007-028.wav audio/vnd.wav 15.3 MB 00:00:54.975
SDM08-2007-029.mp3 audio/mpeg 823 KB 00:00:52.654
SDM08-2007-029.wav audio/vnd.wav 14.7 MB 00:00:52.715
SDM08-2007-030.mp3 audio/mpeg 556 KB 00:00:35.609
SDM08-2007-030.wav audio/vnd.wav 10 MB 00:00:35.627
SDM08-2007-031.mp3 audio/mpeg 1.42 MB 00:01:33.76
SDM08-2007-031.wav audio/vnd.wav 25.9 MB 00:01:33.227
SDM08-2007-032.mp3 audio/mpeg 598 KB 00:00:38.268
SDM08-2007-032.wav audio/vnd.wav 10.8 MB 00:00:38.292
SDM08-2007-033.mp3 audio/mpeg 1.07 MB 00:01:10.194
SDM08-2007-033.wav audio/vnd.wav 19.6 MB 00:01:10.293
SDM08-2007-034.mp3 audio/mpeg 648 KB 00:00:41.447
SDM08-2007-034.wav audio/vnd.wav 11.6 MB 00:00:41.493
SDM08-2007-035.mp3 audio/mpeg 683 KB 00:00:43.740
SDM08-2007-035.wav audio/vnd.wav 12.3 MB 00:00:43.776
SDM08-2007-036.mp3 audio/mpeg 798 KB 00:00:51.91
SDM08-2007-036.wav audio/vnd.wav 14.3 MB 00:00:51.136
SDM08-2007-037.mp3 audio/mpeg 583 KB 00:00:37.329
SDM08-2007-037.wav audio/vnd.wav 10.5 MB 00:00:37.354
SDM08-2007-038.mp3 audio/mpeg 764 KB 00:00:48.875
SDM08-2007-038.wav audio/vnd.wav 13.7 MB 00:00:48.917
SDM08-2007-039.mp3 audio/mpeg 515 KB 00:00:32.976
SDM08-2007-039.wav audio/vnd.wav 9.31 MB 00:00:32.981
SDM08-2007-040.mp3 audio/mpeg 621 KB 00:00:39.726
SDM08-2007-040.wav audio/vnd.wav 11.2 MB 00:00:39.765
SDM08-2007-041.mp3 audio/mpeg 691 KB 00:00:44.235
SDM08-2007-041.wav audio/vnd.wav 12.4 MB 00:00:44.287
SDM08-2007-042.mp3 audio/mpeg 504 KB 00:00:32.273
SDM08-2007-042.wav audio/vnd.wav 9.11 MB 00:00:32.277
SDM08-2007-043.mp3 audio/mpeg 1.21 MB 00:01:19.367
SDM08-2007-043.wav audio/vnd.wav 22.1 MB 00:01:19.487
SDM08-2007-044.mp3 audio/mpeg 555 KB 00:00:35.530
SDM08-2007-044.wav audio/vnd.wav 10 MB 00:00:35.540
SDM08-2007-045.mp3 audio/mpeg 691 KB 00:00:44.235
SDM08-2007-045.wav audio/vnd.wav 12.4 MB 00:00:44.267
SDM08-2007-046.mp3 audio/mpeg 310 KB 00:00:19.815
SDM08-2007-046.wav audio/vnd.wav 5.69 MB 00:00:19.797
SDM08-2007-047.mp3 audio/mpeg 839 KB 00:00:53.697
SDM08-2007-047.wav audio/vnd.wav 15 MB 00:00:53.759
SDM08-2007-048.mp3 audio/mpeg 415 KB 00:00:26.591
SDM08-2007-048.wav audio/vnd.wav 7.55 MB 00:00:26.603
SDM08-2007-049.mp3 audio/mpeg 914 KB 00:00:58.518
SDM08-2007-049.wav audio/vnd.wav 16.3 MB 00:00:58.581
SDM08-2007-050.mp3 audio/mpeg 7.45 MB 00:08:08.314
SDM08-2007-050.wav audio/vnd.wav 135 MB 00:08:09.387
SDM08-2007-051.mp3 audio/mpeg 563 KB 00:00:36.26
SDM08-2007-051.wav audio/vnd.wav 10.2 MB 00:00:36.52
SDM08-2007-052.mp3 audio/mpeg 699 KB 00:00:44.731
SDM08-2007-052.wav audio/vnd.wav 12.5 MB 00:00:44.779
SDM08-2007-053.mp3 audio/mpeg 415 KB 00:00:26.565
SDM08-2007-053.wav audio/vnd.wav 7.54 MB 00:00:26.559
SDM08-2007-054.mp3 audio/mpeg 798 KB 00:00:51.91
SDM08-2007-054.wav audio/vnd.wav 14.3 MB 00:00:51.156
SDM08-2007-055.mp3 audio/mpeg 1.13 MB 00:01:13.998
SDM08-2007-055.wav audio/vnd.wav 20.6 MB 00:01:14.111
SDM08-2007-056.mp3 audio/mpeg 462 KB 00:00:29.562
SDM08-2007-056.wav audio/vnd.wav 8.37 MB 00:00:29.568
SDM08-2007-057.mp3 audio/mpeg 394 KB 00:00:25.210
SDM08-2007-057.wav audio/vnd.wav 7.17 MB 00:00:25.216
SDM08-2007-058.mp3 audio/mpeg 1.02 MB 00:01:06.884
SDM08-2007-058.wav audio/vnd.wav 18.6 MB 00:01:06.965
SDM08-2007-059.mp3 audio/mpeg 1.17 MB 00:01:16.736
SDM08-2007-059.wav audio/vnd.wav 21.4 MB 00:01:16.864
SDM08-2007-060.mp3 audio/mpeg 203 KB 00:00:13.12
SDM08-2007-060.wav audio/vnd.wav 3.82 MB 00:00:12.992
SDM08-2007-061.mp3 audio/mpeg 1.66 MB 00:01:48.584
SDM08-2007-061.wav audio/vnd.wav 30.1 MB 00:01:48.778
SDM08-2007-062.mp3 audio/mpeg 1.26 MB 00:01:22.808
SDM08-2007-062.wav audio/vnd.wav 23 MB 00:01:22.944
SDM08-2007-063.mp3 audio/mpeg 1.05 MB 00:01:08.656
SDM08-2007-063.wav audio/vnd.wav 19.1 MB 00:01:08.757
SDM08-2007-064.mp3 audio/mpeg 596 KB 00:00:38.137
SDM08-2007-064.wav audio/vnd.wav 10.7 MB 00:00:38.164
SDM08-2007-065.mp3 audio/mpeg 863 KB 00:00:55.234
SDM08-2007-065.wav audio/vnd.wav 15.4 MB 00:00:55.295
SDM08-2007-066.mp3 audio/mpeg 1.18 MB 00:01:17.647
SDM08-2007-066.wav audio/vnd.wav 21.6 MB 00:01:17.760
SDM08-2007-067.mp3 audio/mpeg 1.05 MB 00:01:09.48
SDM08-2007-067.wav audio/vnd.wav 19.2 MB 00:01:09.141
SDM08-2007-068.mp3 audio/mpeg 723 KB 00:00:46.268
SDM08-2007-068.wav audio/vnd.wav 13 MB 00:00:46.314
SDM08-2007-069.mp3 audio/mpeg 341 KB 00:00:21.847
SDM08-2007-069.wav audio/vnd.wav 6.25 MB 00:00:21.844
SDM08-2007-070.mp3 audio/mpeg 835 KB 00:00:53.435
SDM08-2007-070.wav audio/vnd.wav 14.9 MB 00:00:53.503
SDM08-2007-071.mp3 audio/mpeg 806 KB 00:00:51.612
SDM08-2007-071.wav audio/vnd.wav 14.4 MB 00:00:51.668
SDM08-2007-072.mp3 audio/mpeg 815 KB 00:00:52.133
SDM08-2007-072.wav audio/vnd.wav 14.6 MB 00:00:52.180
SDM08-2007-073.mp3 audio/mpeg 1.09 MB 00:01:11.628
SDM08-2007-073.wav audio/vnd.wav 19.9 MB 00:01:11.722
SDM08-2007-074.mp3 audio/mpeg 1.43 MB 00:01:33.703
SDM08-2007-074.wav audio/vnd.wav 26 MB 00:01:33.844
SDM08-2007-075.mp3 audio/mpeg 621 KB 00:00:39.726
SDM08-2007-075.wav audio/vnd.wav 11.2 MB 00:00:39.765
SDM08-2007-076.mp3 audio/mpeg 763 KB 00:00:48.823
SDM08-2007-076.wav audio/vnd.wav 13.7 MB 00:00:48.875
SDM08-2007-077.mp3 audio/mpeg 10.3 MB 00:11:17.59
SDM08-2007-077.wav audio/vnd.wav 187 MB 00:11:18.548
SDM08-2007-078.mp3 audio/mpeg 637 KB 00:00:40.743
SDM08-2007-078.wav audio/vnd.wav 11.5 MB 00:00:40.789
SDM08-2007-079.mp3 audio/mpeg 6.17 MB 00:06:44.420
SDM08-2007-079.wav audio/vnd.wav 112 MB 00:06:45.290
SDM08-2007-080.mp3 audio/mpeg 1.37 MB 00:01:30.105
SDM08-2007-080.wav audio/vnd.wav 25 MB 00:01:30.239
SDM08-2007-081.mp3 audio/mpeg 716 KB 00:00:45.851
SDM08-2007-081.wav audio/vnd.wav 12.9 MB 00:00:45.887
SDM08-2007-082.mp3 audio/mpeg 1.87 MB 00:02:02.240
SDM08-2007-082.wav audio/vnd.wav 33.9 MB 00:02:02.453
SDM08-2007-083.mp3 audio/mpeg 1.09 MB 00:01:11.132
SDM08-2007-083.wav audio/vnd.wav 19.8 MB 00:01:11.231
SDM08-2007-084.mp3 audio/mpeg 1.12 MB 00:01:13.477
SDM08-2007-084.wav audio/vnd.wav 20.5 MB 00:01:13.578
SDM08-2007-085.mp3 audio/mpeg 521 KB 00:00:33.316
SDM08-2007-085.wav audio/vnd.wav 9.41 MB 00:00:33.344
SDM08-2007-086.mp3 audio/mpeg 558 KB 00:00:35.688
SDM08-2007-086.wav audio/vnd.wav 10.1 MB 00:00:35.712
SDM08-2007-087.mp3 audio/mpeg 733 KB 00:00:46.893
SDM08-2007-087.wav audio/vnd.wav 13.1 MB 00:00:46.932
SDM08-2007-088.mp3 audio/mpeg 2.32 MB 00:02:32.264
SDM08-2007-088.wav audio/vnd.wav 42.1 MB 00:02:32.555
SDM08-2007-089.mp3 audio/mpeg 2.14 MB 00:02:20.354
SDM08-2007-089.wav audio/vnd.wav 38.9 MB 00:02:20.628
SDM08-2007-090.mp3 audio/mpeg 1010 KB 00:01:04.329
SDM08-2007-090.wav audio/vnd.wav 17.9 MB 00:01:04.405
SDM08-2007-091.mp3 audio/mpeg 534 KB 00:00:34.149
SDM08-2007-091.wav audio/vnd.wav 9.63 MB 00:00:34.176
SDM08-2007-092.mp3 audio/mpeg 894 KB 00:00:57.240
SDM08-2007-092.wav audio/vnd.wav 16 MB 00:00:57.301
SDM08-2007-093.mp3 audio/mpeg 624 KB 00:00:39.936
SDM08-2007-093.wav audio/vnd.wav 11.2 MB 00:00:39.957
SDM08-2007-094.mp3 audio/mpeg 1.11 MB 00:01:13.61
SDM08-2007-094.wav audio/vnd.wav 20.3 MB 00:01:13.173
SDM08-2007-095.mp3 audio/mpeg 362 KB 00:00:23.178
SDM08-2007-095.wav audio/vnd.wav 6.61 MB 00:00:23.167
SDM08-2007-096.mp3 audio/mpeg 1.03 MB 00:01:07.691
SDM08-2007-096.wav audio/vnd.wav 18.9 MB 00:01:07.796
SDM08-2007-097.mp3 audio/mpeg 506 KB 00:00:32.404
SDM08-2007-097.wav audio/vnd.wav 9.15 MB 00:00:32.426
SDM08-2007-098.mp3 audio/mpeg 598 KB 00:00:38.268
SDM08-2007-098.wav audio/vnd.wav 10.8 MB 00:00:38.292
SDM08-2007-099.mp3 audio/mpeg 553 KB 00:00:35.375
SDM08-2007-099.wav audio/vnd.wav 9.97 MB 00:00:35.392
SDM08-2007-100.mp3 audio/mpeg 1.68 MB 00:01:50.305
SDM08-2007-100.wav audio/vnd.wav 30.6 MB 00:01:50.484
SDM08-2007-101.mp3 audio/mpeg 1.27 MB 00:01:23.200
SDM08-2007-101.wav audio/vnd.wav 23.1 MB 00:01:23.328
SDM08-2007-102.mp3 audio/mpeg 1.56 MB 00:01:42.43
SDM08-2007-102.wav audio/vnd.wav 28.3 MB 00:01:42.207
SDM08-2007-103.mp3 audio/mpeg 1.78 MB 00:01:56.560
SDM08-2007-103.wav audio/vnd.wav 32.3 MB 00:01:56.778
SDM08-2007-104.mp3 audio/mpeg 736 KB 00:00:47.103
SDM08-2007-104.wav audio/vnd.wav 13.2 MB 00:00:47.146
SDM08-2007-105.mp3 audio/mpeg 367 KB 00:00:23.463
SDM08-2007-105.wav audio/vnd.wav 6.69 MB 00:00:23.466
SDM08-2007-106.mp3 audio/mpeg 1010 KB 00:01:04.668
SDM08-2007-106.wav audio/vnd.wav 18 MB 00:01:04.746
SDM08-2007-107.mp3 audio/mpeg 505 KB 00:00:32.298
SDM08-2007-107.wav audio/vnd.wav 9.12 MB 00:00:32.320
SDM08-2007-108.mp3 audio/mpeg 1.27 MB 00:01:23.329
SDM08-2007-108.wav audio/vnd.wav 23.2 MB 00:01:23.456
SDM08-2007-109.mp3 audio/mpeg 2.18 MB 00:02:22.908
SDM08-2007-109.wav audio/vnd.wav 39.6 MB 00:02:23.188
SDM08-2007-110.mp3 audio/mpeg 1.93 MB 00:02:06.281
SDM08-2007-110.wav audio/vnd.wav 35 MB 00:02:06.507
SDM08-2007-111.mp3 audio/mpeg 987 KB 00:01:03.183
SDM08-2007-111.wav audio/vnd.wav 17.6 MB 00:01:03.274
SDM08-2007-112.mp3 audio/mpeg 2.46 MB 00:02:41.413
SDM08-2007-112.wav audio/vnd.wav 44.7 MB 00:02:41.728
SDM08-2007-113.mp3 audio/mpeg 1.83 MB 00:01:59.765
SDM08-2007-113.wav audio/vnd.wav 33.2 MB 00:01:59.978
SDM08-2007-114.mp3 audio/mpeg 1.69 MB 00:01:50.721
SDM08-2007-114.wav audio/vnd.wav 30.7 MB 00:01:50.912
SDM08-2007-115.mp3 audio/mpeg 4.39 MB 00:04:47.973
SDM08-2007-115.wav audio/vnd.wav 79.5 MB 00:04:48.576
SDM08-2007-116.mp3 audio/mpeg 1.89 MB 00:02:03.543
SDM08-2007-116.wav audio/vnd.wav 34.2 MB 00:02:03.775
SDM08-2007-117.mp3 audio/mpeg 914 KB 00:00:58.491
SDM08-2007-117.wav audio/vnd.wav 16.3 MB 00:00:58.560
SDM08-2007-118.mp3 audio/mpeg 6.87 MB 00:07:30.446
SDM08-2007-118.wav audio/vnd.wav 124 MB 00:07:31.413
SDM08-2007-119.mp3 audio/mpeg 3.05 MB 00:03:19.568
SDM08-2007-119.wav audio/vnd.wav 55.2 MB 00:03:19.956
SDM08-2007-120.mp3 audio/mpeg 4.23 MB 00:04:37.156
SDM08-2007-120.wav audio/vnd.wav 76.5 MB 00:04:37.738
SDM08-2007-121.mp3 audio/mpeg 2.25 MB 00:02:27.443
SDM08-2007-121.wav audio/vnd.wav 40.8 MB 00:02:27.711
SDM08-2007-122.mp3 audio/mpeg 15.2 MB 00:16:35.803
SDM08-2007-122.wav audio/vnd.wav 274 MB 00:16:38.37
SDM08-2007-123.mp3 audio/mpeg 1.23 MB 00:01:20.697
SDM08-2007-123.wav audio/vnd.wav 22.4 MB 00:01:20.811
SDM08-2007-124.mp3 audio/mpeg 3.56 MB 00:03:53.632
SDM08-2007-124.wav audio/vnd.wav 64.5 MB 00:03:54.111
SDM08-2007-125.mp3 audio/mpeg 4.14 MB 00:04:31.110
SDM08-2007-125.wav audio/vnd.wav 74.9 MB 00:04:31.680
SDM08-2007-126.mp3 audio/mpeg 697 KB 00:00:44.600
SDM08-2007-126.wav audio/vnd.wav 12.5 MB 00:00:44.651
SDM08-2007-127.mp3 audio/mpeg 6.78 MB 00:07:24.295
SDM08-2007-127.wav audio/vnd.wav 123 MB 00:07:25.247
SDM08-2007-128.mp3 audio/mpeg 541 KB 00:00:34.618
SDM08-2007-128.wav audio/vnd.wav 9.76 MB 00:00:34.645
SDM08-2007-129.mp3 audio/mpeg 2.45 MB 00:02:40.682
SDM08-2007-129.wav audio/vnd.wav 44.5 MB 00:02:41.2
SDM08-2007-130.mp3 audio/mpeg 1.26 MB 00:01:22.834
SDM08-2007-130.wav audio/vnd.wav 23 MB 00:01:22.965
SDM08-2007-131.mp3 audio/mpeg 2.67 MB 00:02:55.122
SDM08-2007-131.wav audio/vnd.wav 48.4 MB 00:02:55.467
SDM08-2007-132.mp3 audio/mpeg 3.71 MB 00:04:02.883
SDM08-2007-132.wav audio/vnd.wav 67.1 MB 00:04:03.371
SDM08-2007-133.mp3 audio/mpeg 441 KB 00:00:28.207
SDM08-2007-133.wav audio/vnd.wav 7.99 MB 00:00:28.202
SDM08-2007-134.mp3 audio/mpeg 15.9 MB 00:17:23.519
SDM08-2007-134.wav audio/vnd.wav 288 MB 00:17:25.869
SDM08-2007-135.mp3 audio/mpeg 327 KB 00:00:20.910
SDM08-2007-135.wav audio/vnd.wav 5.99 MB 00:00:20.907
SDM08-2007-136.mp3 audio/mpeg 1.35 MB 00:01:28.567
SDM08-2007-136.wav audio/vnd.wav 24.6 MB 00:01:28.703
SDM08-2007-137.mp3 audio/mpeg 1.95 MB 00:02:07.558
SDM08-2007-137.wav audio/vnd.wav 35.3 MB 00:02:07.787
SDM08-2007-138.mp3 audio/mpeg 6.38 MB 00:06:57.841
SDM08-2007-138.wav audio/vnd.wav 115 MB 00:06:58.730
SDM08-2007-139.mp3 audio/mpeg 6.48 MB 00:07:04.904
SDM08-2007-139.wav audio/vnd.wav 117 MB 00:07:05.834
SDM08-2007-140.mp3 audio/mpeg 7.94 MB 00:08:40.58
SDM08-2007-140.wav audio/vnd.wav 143 MB 00:08:41.195
SDM08-2007-141.mp3 audio/mpeg 10.5 MB 00:11:30.951
SDM08-2007-141.wav audio/vnd.wav 190 MB 00:11:32.480
SDM08-2007-142.mp3 audio/mpeg 1.18 MB 00:01:17.439
SDM08-2007-142.wav audio/vnd.wav 21.6 MB 00:01:17.567
SDM08-2007-143.mp3 audio/mpeg 2.35 MB 00:02:34.10
SDM08-2007-143.wav audio/vnd.wav 42.6 MB 00:02:34.304
SDM08-2007-144.mp3 audio/mpeg 6.26 MB 00:06:50.545
SDM08-2007-144.wav audio/vnd.wav 113 MB 00:06:51.435
SDM08-2007-145.mp3 audio/mpeg 518 KB 00:00:33.133
SDM08-2007-145.wav audio/vnd.wav 9.35 MB 00:00:33.152
SDM08-2007-146.mp3 audio/mpeg 587 KB 00:00:37.590
SDM08-2007-146.wav audio/vnd.wav 10.6 MB 00:00:37.610
SDM08-2007-147.mp3 audio/mpeg 1.24 MB 00:01:21.36
SDM08-2007-147.wav audio/vnd.wav 22.5 MB 00:01:21.173
SDM08-2007-148.mp3 audio/mpeg 612 KB 00:00:39.179
SDM08-2007-148.wav audio/vnd.wav 11 MB 00:00:39.210
SDM08-2007-149.mp3 audio/mpeg 351 KB 00:00:22.474
SDM08-2007-149.wav audio/vnd.wav 6.42 MB 00:00:22.463
SDM08-2007-150.mp3 audio/mpeg 484 KB 00:00:30.969
SDM08-2007-150.wav audio/vnd.wav 8.76 MB 00:00:30.975
SDM08-2007-151.mp3 audio/mpeg 488 KB 00:00:31.257
SDM08-2007-151.wav audio/vnd.wav 8.84 MB 00:00:31.274
SDM08-2007-152.mp3 audio/mpeg 684 KB 00:00:43.792
SDM08-2007-152.wav audio/vnd.wav 12.3 MB 00:00:43.840
SDM08-2007-153.mp3 audio/mpeg 709 KB 00:00:45.356
SDM08-2007-153.wav audio/vnd.wav 12.7 MB 00:00:45.396
SDM08-2007-154.mp3 audio/mpeg 665 KB 00:00:42.567
SDM08-2007-154.wav audio/vnd.wav 11.9 MB 00:00:42.603
SDM08-2007-155.mp3 audio/mpeg 1.22 MB 00:01:20.227
SDM08-2007-155.wav audio/vnd.wav 22.3 MB 00:01:20.340
SDM08-2007-156.mp3 audio/mpeg 655 KB 00:00:41.890
SDM08-2007-156.wav audio/vnd.wav 11.8 MB 00:00:41.920
SDM08-2007-157.mp3 audio/mpeg 1.26 MB 00:01:22.391
SDM08-2007-157.wav audio/vnd.wav 22.9 MB 00:01:22.516
SDM08-2007-158.mp3 audio/mpeg 593 KB 00:00:37.954
SDM08-2007-158.wav audio/vnd.wav 10.7 MB 00:00:37.972
SDM08-2007-159.mp3 audio/mpeg 3.04 MB 00:03:19.256
SDM08-2007-159.wav audio/vnd.wav 55.1 MB 00:03:19.658
SDM08-2007-160.mp3 audio/mpeg 1.51 MB 00:01:39.19
SDM08-2007-160.wav audio/vnd.wav 27.5 MB 00:01:39.179
SDM08-2007-161.mp3 audio/mpeg 6.49 MB 00:07:05.608
SDM08-2007-161.wav audio/vnd.wav 117 MB 00:07:06.516
SDM08-2007-162.mp3 audio/mpeg 5 MB 00:05:27.925
SDM08-2007-162.wav audio/vnd.wav 90.5 MB 00:05:28.619
SDM08-2007-163.mp3 audio/mpeg 876 KB 00:00:56.42
SDM08-2007-163.wav audio/vnd.wav 15.7 MB 00:00:56.106
SDM08-2007-164.mp3 audio/mpeg 1.3 MB 00:01:25.49
SDM08-2007-164.wav audio/vnd.wav 23.6 MB 00:01:25.183
SDM08-2007-165.mp3 audio/mpeg 1.08 MB 00:01:10.715
SDM08-2007-165.wav audio/vnd.wav 19.7 MB 00:01:10.805
SDM08-2007-166.mp3 audio/mpeg 3.05 MB 00:03:19.673
SDM08-2007-166.wav audio/vnd.wav 55.2 MB 00:03:20.63
SDM08-2007-167.mp3 audio/mpeg 639 KB 00:00:40.926
SDM08-2007-167.wav audio/vnd.wav 11.5 MB 00:00:40.960
SDM08-2007-168.mp3 audio/mpeg 1.23 MB 00:01:20.540
SDM08-2007-168.wav audio/vnd.wav 22.4 MB 00:01:20.661
SDM08-2007-169.mp3 audio/mpeg 911 KB 00:00:58.283
SDM08-2007-169.wav audio/vnd.wav 16.3 MB 00:00:58.347
SDM08-2007-170.mp3 audio/mpeg 1.69 MB 00:01:50.460
SDM08-2007-170.wav audio/vnd.wav 30.6 MB 00:01:50.656
SDM08-2007-171.mp3 audio/mpeg 3.84 MB 00:04:11.719
SDM08-2007-171.wav audio/vnd.wav 69.5 MB 00:04:12.245
SDM08-2007-172.mp3 audio/mpeg 1.61 MB 00:01:45.483
SDM08-2007-172.wav audio/vnd.wav 29.3 MB 00:01:45.664
SDM08-2007-173.mp3 audio/mpeg 2.05 MB 00:02:14.256
SDM08-2007-173.wav audio/vnd.wav 37.2 MB 00:02:14.507
SDM08-2007-174.mp3 audio/mpeg 3.7 MB 00:04:02.701
SDM08-2007-174.wav audio/vnd.wav 67 MB 00:04:03.199
348 files -- 5.91 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 348

Collection Information
Collection ID SDM08
Collection title Singpho (Numhpuk Hkawng variety) (India)
Description Audio recordings of Singpho, spoken in India. Includes discussions of personal history, cultural information, phonological data, cultural history, stories, proverbs and word lists.
Countries To view related information on a country, click its name
Languages To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Stephen Morey
Maria Karidakis
View/Download access Maria Karidakis
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Comments

Must be logged in to comment


No comments found