Previous item Next item
Item details
Item ID
PG1-053
(Collection Details)
Title Notebook - various dialect lexicons, texts, and song transcriptions
Description Handwritten fieldwork notebook. Contains many word lists from different dialects/regions. Pp1-4 Malaxe. Pp5-26 Vnaroxo. Pp27-44 Lo'uvaki Ni Yaqona, typed text. pp45-75 Nasau, Naiova. Pp76-116 Vale. Alphabetised wordlist Pp117-119 Vnailega. pp120-123 Ilava, word list. pp124-157 Kua, alphabetised wordlist. Pp.158- 163, no description, handwritten text. pp164-179 Vorovoro + Natadradave. pp.180-183 no description, wordlist, primary text. Includes hand drawn diagrams. pp184-201 Dakuinuku. pp202-205 Qelexuro, word lists, song transcription. pp206-223 no description, word list tables. pp223-231 no description. word lists, Elgar song transcriptions. pp232-273 Lovoni, word lists, sheet music scan 'Agnus Dei' pp274-303 no description, some word lists. pp304-320 no description, some word lists. pp321-326 Na vei?iqa, text story. Copy of Vnailega
Origination date
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/PG1/053
URL
Collector
Paul Geraghty
Find similar
Countries
Fiji - FJ
To view related information on a country, click its name
Language as given
Subject language(s)
Fijian - fij
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
Dialect
Region / village Vorovoro|Natadradave|Dakuinuku|Lovoni|Nayavutu
Originating university
Operator
Data Categories lexicon
primary text
Data Types Text
Discourse type
Roles
DOI 10.26278/JVW5-CW59
Cite as Paul Geraghty (collector). Notebook - various dialect lexicons, texts, and song transcriptions. PDF. PG1-053 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/JVW5-CW59
Content Files (1)
Filename Type File size Duration File access
PG1-053-001.pdf application/pdf 65.8 MB
1 files -- 65.8 MB -- --

Show 10 Show 50 Show all 1

Collection Information
Collection ID PG1
Collection title Paul Geraghty's Fiji materials
Description This is a collection of notes and images made by Paul Geraghty over many years in his work with speakers of Fijian varieties.

These files were digitised by Ritsuko Kikusawa who then deposited them with PARADISEC. Casey Ford structured the files into items and collections, and converted files into the format required.
Countries
Fiji - FJ
Tonga - TO
To view related information on a country, click its name
Languages
English - eng
Fijian - fij
Tongan - ton
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Ritsuko Kikusawa
Casey Ford
Paul Geraghty
View/Download access Ritsuko Kikusawa
Casey Ford
Paul Geraghty
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative Waiting on advice from depositor
Comments

Must be logged in to comment

No comments found