Item details
Item ID
DKH01-071_Momay_dok2
Title Tupela dok sindaun i stap, wetim papa bilong ol (Momay) ‘Two dogs sitting, waiting for their owner’
Description This is another string figure from Asangamut, which everybody perceived familiar enough for it to be added to the Awiakay string-figure repertoire, provided I explain that it originated in Asangamut.
The string figure represents two dogs who are waiting in the bush, howling to call their owner who went back to the village, forgetting about them. While telling the story, the string figure-maker makes the howling sounds and clearly empathises with the dogs who were left alone. The Awiakay often use dogs’ vocalisations to tell how the dogs are feeling, whereby they often project their own feelings and values onto dogs. An example of this is a song in Kaunjambi, the all-night song/dance cycle, in which a whole song is dedicated to dogs’ vocalisations (Hoenigman 2015: 232).
For the Awiakay, dogs are perceived to be their owners’ extensions. Evidence for this can be found also in grammar: when the Awiakay speak about their dogs, they apply inalienable possessives to them, as they do to their body parts and their kin. People depend on dogs to a great extent for their help in hunting. A man does not go to the bush without his dogs, and if he does not have them, he often borrows them from his siblings, parents, etc. When a dog dies, the owner cries for him/her as they would for a family member (more on human-dog relationships among the Awiakay see Gillespie & Hoenigman 2013).

Image:
02: two dogs sitting

Gillespie, Kirsty & Darja Hoenigman. 2013. Laments and Relational Personhood: Case studies from Duna and Awiakay societies of Papua New Guinea. In: Stephen Wild, Di Roy, Aaron Corn and Ruth Lee Martin (eds.) One Common Thread: The Musical World of Laments. Special issue of Humanities Research Journal. Vol. XIX No. 3, pp. 97-110. ANU E-press.
Origination date 2018-08-15
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/DKH01/071_Momay_dok2
URL
Collector
Darja Hoenigman
Countries
Language as given Awiakay
Subject language(s)
Content language(s) To view related information on a language, click its name
Dialect Awiakay
Region / village
Originating university
Operator Tina Gregor
Data Categories
Data Types
Discourse type
Roles Stela Wamay : performer
DOI 10.26278/MX0E-3C14
Cite as Darja Hoenigman (collector), Stela Wamay (performer), 2018. Tupela dok sindaun i stap, wetim papa bilong ol (Momay) ‘Two dogs sitting, waiting for their owner’ . JPEG/MP4/MXF/TIFF. DKH01-071_Momay_dok2 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/MX0E-3C14
Content Files (4)
Filename Type File size Duration File access
DKH01-071_Momay_dok2-01.jpg image/jpeg 82.2 KB
DKH01-071_Momay_dok2-01.mp4 video/mp4 137 MB 00:01:51.359
DKH01-071_Momay_dok2-01.mxf application/mxf 1.61 GB
DKH01-071_Momay_dok2-01.tif image/tiff 1.98 MB
4 files -- 1.74 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 4

Collection Information
Collection ID DKH01
Collection title Awiakay string figures
Description Recordings of Awiakay string figures
Countries To view related information on a country, click its name
Languages To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Tina Gregor
View/Download access
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Comments

Must be logged in to comment


No comments found